Telefon: +49 176 62 90 91 07   E-mail:


Katharina Gausling

is the owner of Konferenzdolmetscher Köln – your team of conference interpreters and translators in Cologne.

Katharina Gausling is a trained

  • Conference Interpreter
  • Translator
  • Proofreader

    and build her skills and knowledge during her several stays abroad, her Bachelor’s and Master’s degree as well as through continuous training.



    Working languages

    German (A) – English (B) – French (C)




    • Since 2015

      Freelance conference interpreter, translator and lecturer

    • 2014-2015

      Customer Service Agent for telecommunications, PSO Vertriebsprogramme

    • Since 2011

      Freelance translator

    • 2011-2015

      University of Applied Sciences Cologne, Institute of Translation and Multilingual Communication Degree: Master of Arts Conference Interpreting

      Stay abroad in the U.S., France and Belgium before and during my studies.

    • 2008 – 2011

      Heidelberg University, Institute of Translation and Interpreting. Degree: Bachelor of Arts Translation Sciences



    Strong together

    During her studies at the Cologne University of Applied Sciences and several years of professional experience in and around Cologne, Katharina Gausling has been able to build up a broad network of colleagues from the language services industry over the last few years. Konferenzdolmetscher Köln – your team of conference interpreters and translators in Cologne – bundles this expertise to make sure that you get to focus on your conference’s content and not on its technical aspects.


    Through her steady work in teams and her studies at the University of Heidelberg and the University of Applied Sciences in Cologne, Katharina Gausling continued to meet new colleagues with whom she is happy to work for your event. All colleagues are, of course, also trained interpreters, translators or proofreaders with a university degree (master’s or diploma) and several years of experience in their fields as well as members of the Association of Conference Interpreters (VKD) or the Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC).

    Your conference interpreters in Cologne are here to help! Get in touch. We are happy to support you in the success of your event!